Ludmila Tumanova

Котлета по польски


👌 Сочные мясные котлеты по-польски, рецепты с фото

Сочные и ароматные мясные котлеты из смеси говяжьего и свиного фарша являются самыми популярными в польских семьях. Вкуснейшие котлеты по-польски готовятся без лишних заморочек на сковороде, а затем аппетитно и с удовольствием уплетаются всеми членами семьи!

Общее время приготовления: 50 минут
    
Кол-во порций:
 4-6

Ингредиенты:

  • 1 ломтик черствого белого хлеба

  • 350 говяжьего фарша
  • 120-220 г свиного фарша
  • 1 небольшая головка репчатого лука - мелко нарезать
  • 1 крупное яйцо - слегка взбить
  • Соль и черный молотый перец - по вкусу
  • 1-2 ст. л. панировочных сухарей

  • Кулинарный спрей или растительное масло - для смазывания сковороды


 
Приготовление:

1. Подготовьте ингредиенты.
 
2. В большой миске замочите белый хлеб в молоке до мягкости. Добавьте говяжий и свиной фарш, репчатый лук, яйцо, соль, молотый перец и тщательно перемешайте ингредиенты. Если смесь слишком гладкая, добавьте 1-2 ст.л. панировочных сухарей.
 
3. Разделите мясную смесь на 4-6 порций и сформируйте из каждой порции котлету. Слегка сбрызните сковороду кулинарным спреем или смажьте растительным маслом и аккуратно обжарьте котлеты на слабом огне до готовности. 
 
4. Подавайте сочные мясные котлеты по-польски с вашим любимым гарниром или соорудите свой собственный польский гамбургер. Наслаждайтесь!
 
Вариация рецепта:
 
Для придания котлеткам большей сочности поместите обжаренные котлеты в форму с 2 ст. л. воды или бульона. Запекайте котлетки в духовке без крышки при 160 градусах в течение 30 минут.

Энергетическая ценность на 1 порцию:


 
Фото: From My Point of View

Источник: thespruceeats.com

Чтобы получать лучшие статьи, подпишитесь на страницы Алимеро в Яндекс Дзен, Вконтакте, Одноклассниках, Facebook и Pinterest!

польская котлета | пошаговые рецепты с фото на Foodily.ru

капуста белокочанная - 500 г
сухие грибы - 25 г
лук репчатый - 1 шт.
масло сливочное - 60 г
кабачки - 1 шт.
сливки 20% - 200 г
чеснок - 2 зубчика
горчица - 1 ч. л.
яйцо - 1 шт.
лимонный сок - 1 ч. л.
фарш мясной - 1 кг
сахар - 0.5 ч. л.
соль - по вкусу
cоль - по вкусу
перец чили молотый - по вкусу
масло растительное - 1 ст. л.
Показать все (16)

10 самых популярных польских мясных блюд | Статья

Опять свинина с капустой?! Такое восклицание часто можно услышать в польских заведениях общепита. Об этом вездесущем блюде польской кухни мы уже писали ранее. Какие еще яства доступны польским мясоедам?

Котлета из фарша

Мясная котлета, фото: Анджей Зыгмунтович / East News​ 

Еще одно излюбленное в Польше мясное блюдо – котлета из фарша («kotlet mielony»). Обычно их готовят из свинины или говядины, иногда с добавлением телятины. Котлеты, как правило, подают с гарниром из картофельного пюре и овощей в виде салата (порезанные или тертые овощи, квашеная капуста, огурцы, заправленные сметаной) или поджаркой из свеклы. Это сочетание – постоянная позиция в меню польских молочных баров и столовых. Мясные котлеты (так же, как и свиные отбивные) стали популярны во время Польской Народной Республики, хотя их готовили здесь и раньше. Почти в каждой поваренной книге XIX века можно найти рецепт рубленых говяжьих, свиных или телячьих отбивных, хотя на самом деле речь шла об обычных котлетах из фарша. Этот рецепт не менялся столетиями: «Возьмите килограмм мяса и проверните два раза через мясорубку. Добавьте одно яйцо, соль, немного луковой поджарки по вкусу. Полученную массу разделите на равные кучки, обваляйте в панировочных сухарях и слепите овальные котлеты». Первая польская поваренная книга XVII века ( «Copendum Ferculorum» Ст. Чернецкого) содержит рецепт «фигателлей» – вид фрикаделек из различных видов фарша, которые готовились так же, как сегодняшние котлеты, но приправлялись в соответствии с нормами той эпохи.

Мясо в соусе из хрена

Мясо всегда занимало важное место в истории польской кухни, что прекрасно понимали составители старинных поваренных книг. Мария Охорович-Монатова, одна из самых читаемых кулинарных авторов конца XIX–начала XX века (ее «Универсальная поваренная книга» была опубликована в конце XIX века и переведена на английский) подчеркивала: отборный кусок мяса – самое распространенное блюдо вне зависимости от благосостояния семьи. «Это блюдо любят все, без него невозможно представить себе настоящий обед. Оно часто присутствует в рационе монархов. Даже австрийский император Франц Иосиф не мог обойтись без кусочка мяса на обед». Столетием ранее знаменитый Ян Шиттлер (шеф-повар при дворе последнего польского короля Станислава Августа Понятовского и автор многочисленных поваренных книг) разделял это мнение: «Первостепенные блюда на каждом столе – это суп и кусок мяса». Стоит отметить, что в те времена под «куском мяса» понимали вареный (тушеный) кусок мяса в мясном (не только говяжьем) бульоне, к которому д

Биточки по-польски рецепт с фото

Сложность приготовления: Средне

Время приготовления: до 1 часа

Вегетарианство: нет

Кухня: Польская

Кол-во порций: 4 порции

Тип блюда: Вторые блюда

Ингредиенты для биточков по-польски на 4 порции :

Рецепт приготовления биточков по-польски по шагам

Из говядины чаще всего я готовлю гуляш с овощами, так как проще и быстрее, но в этот раз решила побаловать своих близких чем-то более интересным. Биточки по-польски – вроде как котлета, но и не котлета, тефтелька и не тефтелька. Для его приготовления нам понадобится фарш говяжий, яйца куриные, холодная вода, замоченный в молоке черствый белый хлеб. Отдельно приготовим и соус для биточков.

Кусок говядины очистите, помойте и приготовьте фарш. Добавьте к нему заранее замоченный в молоке черствый белый хлеб. Перемешайте полученную массу.

Вбейте в фарш яйца, перемешайте.

Добавьте две столовые ложки холодной воды.

Сначала Вам покажется, что масса получается очень жидкой, но это не так. Посолите, добавьте приправы для мяса и хорошенько взбейте мясо вилкой. Жидкость вся впитается, а сама масса для биточков будет хорошо лепиться, оставаясь в тоже время довольно нежной.

Сформируйте из мясной массы биточки круглой формы и обжарьте на подсолнечном масле с обеих сторон.

Для приготовления соуса к биточкам понадобится стакан сметаны, 2 луковицы, вода.

Две средние луковицы потрите на терке, обжарьте на масле, оставшемся после мяса, добавьте сметану и 3 столовые ложки воды. Хорошо размешайте смесь. Конечно, лучше взять для соуса мясной бульон, но он не всегда есть под рукой. Соус прогрейте, но до кипения не доводите.

Переложите обжаренные биточки в посуду для тушения и залейте готовым соусом. Потушите в духовке при температурном режиме 180 градусов около 15-20 минут.

Биточки по-польски готовы!

Анализ блюда на основе ингредиентов

продукт

белки

жиры

углев.

кКал

Белый хлеб

12

5

75

389

Куриное яйцо

14

13

1

173

Лук репчатый

2

0

12

62

всего в блюде:

34

68

97

1139

всего в 1 порции:

9

17

24

285

всего в 100 граммах:

2

4

6

73

Похожие рецепты

Комментарии и отзывы к рецепту

Нет комментариев и отзывов. Вы можете быть первым!

Котлета - translation - Russian-Polish Dictionary

ru Такая порубленная котлета в сэндвиче.

OpenSubtitles2018.v3pl Pomyśl o lataniu

ru И если тебе предлагают телячьи котлеты, ты вскакиваешь и убегаешь, поскольку непременно хочешь иметь целого теленка.

PELCRA PolRuspl No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic Ellie

ru " Никогда не ножи виду ", сказал, что его посетитель, и котлета повисла в воздухе, с звуком грызть.

QEDpl Nie musiałeś

ru Вчера я съел шоколадное радио, которое все еще работает у меня в животе, и куриную котлету, которая оказалась стаканом воды.

OpenSubtitles2018.v3pl Ale było w tym coś

ru " Когда я была маленькой девочкой, котлеты стоили всего 10 центов. "

OpenSubtitles2018.v3pl Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienie

ru Свиные котлеты у мамы по воскресеньям!

OpenSubtitles2018.v3pl Badanie rynku wykazało, że z perspektywy wydawców DoubleClick zajmuje pierwszą pozycję na rynku EOG, posiadając w nim (#–#) % udział, a kolejni co do znaczenia uczestnicy rynku to #/# Real Media/OpenAdStream (niedawno przejęte przez agencję reklamową WPP) z udziałem poniżej (#–#) % oraz AdTech/AOL (mniej niż (#–#) %

ru Испорченная котлета в бутерброде из сети закусочных Jack In the Box.

OpenSubtitles2018.v3pl Chcę wiedzieć, co się stało

ru Два слова: соевая котлета

OpenSubtitles2018.v3pl Forsa jest w lodówce

ru Это как борщ и котлеты.

OpenSubtitles2018.v3pl Nie rozumiesz tego?

ru Это ли зажаренная индюшья нога внутри котлеты гамбургера?

OpenSubtitles2018.v3pl Definicja grupy produktów określanych mianem włókienniczych pokryć podłogowych jest zgodna z normą DIN ISO

ru Ты должен положить помидоры и огурцы под котлету.

OpenSubtitles2018.v3pl Moglibyśmy się zobaczyć

ru Когда я был ребёнком, я думал, что рубленная котлета и рубящий удар в каратэ это одно и то же.

ted2019pl W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dni

ru Значит, ты как котлета для ошалевших мух?

OpenSubtitles2018.v3pl NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

ru И я буду этот бургер с куриной котлетой и грибами.

OpenSubtitles2018.v3pl Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum"

ru Я превратила их город в котлету.

OpenSubtitles2018.v3pl Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportować

ru Идея Epic Meal Time родилась, когда друг Моренштейна заснял его на видео за поеданием гамбургера из закусочной Wendy's, содержащего шесть говяжьих котлет и восемнадцать полосок бекона, под аккомпанемент заглавной музыкальной темы фильма «Терминатор».

WikiMatrixpl Nie ma śladów szminki na kieliszkach

ru Если банда гомофобов захочет сделать из вас котлету, их не остановишь, подув в свисточек.

OpenSubtitles2018.v3pl Chciałeś małej odmiany?

ru Я буду куриную котлету.

QEDpl I mam stary pistolet Luger w lombardzie w San Francisco

ru Ну, я могу прожевать котлету в этом заведении, так что, думаю, она в порядке.

OpenSubtitles2018.v3pl Dziękujemy serdecznie

ru Эй, вставные сиськи, ну-ка, дай себе пощечину куриной котлетой.

OpenSubtitles2018.v3pl Wiem, to sie zmieni

ru Почти целая морозилка крабовых котлет.

OpenSubtitles2018.v3pl Niech odpocznie

ru Котлеты с голубым сыром, тефтели из лосося.

OpenSubtitles2018.v3pl zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kóz

ru Детка, я котлета в гамбургере этой партии.

OpenSubtitles2018.v3pl Jest pan za młody

ru Смысл этого разреза в том, чтобы показать людям гамбургер с невиданной прежде стороны, объяснить физику гамбургеров, и химию гамбургеров, потому что, верьте или не верьте, здесь есть связи с физикой и химией, в частности, в языках пламени под котлетой.

ted2019pl Wyłączenie aktywów finansowych (paragrafy #–

ru Большая старая котлета.

OpenSubtitles2018.v3pl Potencjalna ilość wiedzy i technologii, jest nieporównywalna z niczym, na co trafiliśmy, od kiedy po raz pierwszy przeszliśmy przez Wrota

котлета на польский - Русский-Польский

Такая порубленная котлета в сэндвиче.

Kanapka, z której wypada mięso.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

И если тебе предлагают телячьи котлеты, ты вскакиваешь и убегаешь, поскольку непременно хочешь иметь целого теленка.

Więc jeżeli ci na przykład ktoś proponuje kotlet cielęcy, zrywasz się i uciekasz, bo możesz przyjąć tylko całe cielę.

PELCRA PolRus PELCRA PolRus

" Никогда не ножи виду ", сказал, что его посетитель, и котлета повисла в воздухе, с звуком грызть.

" Nigdy nie noże umysłu ", powiedział, że jego gościem, a kotlet wisiał w powietrzu, z dźwiękiem gryzienia.

QED QED

Вчера я съел шоколадное радио, которое все еще работает у меня в животе, и куриную котлету, которая оказалась стаканом воды.

Wczoraj zjadłem czekoladowe radio, które działało jeszcze w brzuchu, i płaskiego kurczaka, który tak naprawdę był szklanką wody.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

" Когда я была маленькой девочкой, котлеты стоили всего 10 центов. "

" Gdy byłam mała, parówki kosztowały tylko 1 centa ".

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Свиные котлеты у мамы по воскресеньям!

Kotlety wieprzowe u mamy w niedziele.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Испорченная котлета в бутерброде из сети закусочных Jack In the Box.

Skażone mięso w hamburgerze Jack In The Box.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Два слова: соевая котлета

Powiem tylko: pulpety z tofu.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Это как борщ и котлеты.

Coś jak barszcz i pulpety.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Это ли зажаренная индюшья нога внутри котлеты гамбургера?

Czy to smażona noga indyka w grillowanym hamburgerze?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ты должен положить помидоры и огурцы под котлету.

Musisz położyć pomidora i ogórki pod burgerem.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Когда я был ребёнком, я думал, что рубленная котлета и рубящий удар в каратэ это одно и то же.

Będąc chłopcem, myślałem, że razy karate, to to samo, co zrazy wieprzowe.

ted2019 ted2019

Значит, ты как котлета для ошалевших мух?

Więc jesteć jak muchołapka przyciągająca nienormalnych facetów?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

И я буду этот бургер с куриной котлетой и грибами.

I poprszę tego burgera z indykiem.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Я превратила их город в котлету.

A ja rozniosłam to miasto.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Идея Epic Meal Time родилась, когда друг Моренштейна заснял его на видео за поеданием гамбургера из закусочной Wendy's, содержащего шесть говяжьих котлет и восемнадцать полосок бекона, под аккомпанемент заглавной музыкальной темы фильма «Терминатор».

Idea Epic Meal Time powstała, gdy znajomy Morensteina nagrał go jedzącego (przy melodii przewodniej z filmu Terminator) hamburgera z restauracji Wendy's zawierającego sześć kotletów wołowych i osiemnaście pasków boczku.

WikiMatrix WikiMatrix

Если банда гомофобов захочет сделать из вас котлету, их не остановишь, подув в свисточек.

Jeżeli grupa homofobów będzie chciała was zlać, nie zatrzymacie się przed nimi i będziecie gwizdać małym gwizdkiem.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Я буду куриную котлету.

Poproszę kotlet z kurczaka.

QED QED

Ну, я могу прожевать котлету в этом заведении, так что, думаю, она в порядке.

Więc mogę żuć i jeść stek tutaj wiec myśle że ok

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Эй, вставные сиськи, ну-ка, дай себе пощечину куриной котлетой.

Cycata, pacnij się kurczakiem.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Почти целая морозилка крабовых котлет.

Prawie pełną lodówkę krabowych ciasteczek.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Котлеты с голубым сыром, тефтели из лосося.

Paszteciki z serem pleśniowym, krokiety z łososiem.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Детка, я котлета в гамбургере этой партии.

Jestem jak kotlet w Big Macu dla tej partii, jasne?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Смысл этого разреза в том, чтобы показать людям гамбургер с невиданной прежде стороны, объяснить физику гамбургеров, и химию гамбургеров, потому что, верьте или не верьте, здесь есть связи с физикой и химией, в частности, в языках пламени под котлетой.

Celem tego zdjęcia jest pokazanie ludziom hamburgera, jakiego wcześniej nie widzieli i wyjaśnienie fizyki hamburgera, chemii hamburgera, ponieważ, wierzcie lub nie, jest tu dużo z chemii i fizyki, chodzi głównie o płomienie pod hamburgerem.

ted2019 ted2019

Большая старая котлета.

Wielki stary tchórz.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

котлеты перевод польский | Англо-польский словарь

котлет нм.
Клянусь, котлета была сделана для него. Ten kotlet jest dla niego Przysięgam.
Убедитесь, что котлета полностью покрыта картофелем, но оставьте слой тонким. Upewnij się, że kotlet jest całkowicie pokryte z ziemniaka, ale zachować cienk warstwę.
Другие примеры в контексте
С кратером в толстой кишке размером с котлету. Z kraterem w okrężnicy wielkości kotleta.
При чем тут пельмени и котлета? Где гитара мариачи? А как получить освежающую гранату? Co ma pieróg do kotleta, gdzie jest gitara mariachi i jak zrobić granat odświeający?
Лошадка, просто котлета... Кониу, дай котлета ...
Лучше есть вместе кашу, чем одну свиную котлету. Lepiej jeść owsiankę razem niż kotlety samotnie.
.

cutlet - Перевод на польский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Клянусь, для него приготовили котлету .

Ten kotlet jest dla niego Przysięgam.

Убедитесь, что котлета полностью покрыта картофелем, но оставьте слой тонким.

Upewnij się, że kotlet jest całkowicie pokryte z ziemniaka, ale zachować cienk warstwę.

С воронкой в ​​толстой кишке размером с котлету .

Z kraterem w okrężnicy wielkości kotleta .

Котлета из телятины со сливочным маслом, картофелем и тушеными овощами

Котлет cielęcy z masłem ziołowym, ziemniaki, surowe lub gotowane warzywa, owoce

Из свиной грудинки нарезать котлеты , слегка отбить и придать мясу овальную форму.

Z świński comber kroję kotlet , z lekka odparłem i nadałem mięso owalny forma.

Я намеревался приготовить его «в стиле роллатини» с начинкой, завернутой в котлету сейтан , как я сделал с баклажанами (см. Предыдущий рецепт роллатини из баклажанов).

Chciałem, aby to "Rollatini stylu" z nadzieniem zwinięte w kotlet Seitan jak ja z bakłaanem (patrz poprzedni przepis na bakłaana Rollatini).

Тихий! Сделаю котлету из вас !

Zamilcz, bo z ciebie będzie kotlet !

А пока я подумал, что поделюсь этим быстрым рецептом котлеты , в которой нет глютена, но в ней намного меньше глютена, чем в сейтане.

W międzyczasie, Myślałem, że chciałbym podzielić się tym szybki przepis na kotlet , który nie jest bezglutenowy, ale ma dużo mniej glutenu niż seitan robi.

Как-то согласен с котлетоводом: 10% ровно весов для счастья, и вот они - заветные Лоизу 100 и котлета 200

Jakoś zgodzić z kotletovodom: 10% dokładnie wagi do szczęścia, a oto one - z cenionych Loizou 100 i 200 kotlet

Работая с 1 котлетой сейтан за раз, обмажьте каждую приправленной мукой, стряхивая излишки, затем окуните в молочную смесь, затем снова в приправленную муку.

Praca z 1 seitan kotlet na raz, płaszcz każda z zaprawiony mąk, zrzucić nadmiar, затем окунуться в молочную смесь, następnie w zaprawiony mąką ponownie.

Я пробовал рецепты котлет до того, как добавлял в смесь немного жизненно важной пшеничной глютена, а затем вы их просто жарили, но я обнаружил, что они на вкус сырые, как будто глютен не был приготовлен, и он эластичный.

Próbowałem kotlet Recepty wcześniej dodać trochę glutenu pszenicy do mieszanki, a potem po prostu smayć, ale uwaam, że smakują one rodzaj raw, jak gluten nie zostało ugotowate i to gumowate.

При чем тут пельмени котлета ? Где гитара мариачи? А как получить освежающую гранату?

Co ma pieróg do kotleta , gdzie jest gitara mariachi i jak zrobić granat odświeający?

Для него сделали котлету

Лучше есть кашу вместе, чем свиную котлету в одиночку.

Lepiej jeść owsiankę razem niż kotlety samotnie.

Не говоря уже о маленькой котлетке , Сэм Спаркс.

Nie wspominając o tym małym kotleciku , Sam Sparks.

Не говоря уже о маленькой котлетке , Сэм Спаркс.

Я имею в виду, Дин, котлета просто влияет на их подсознательную жизнь.

Chciałbym zauważyć ... jedzenie ledwie wpływa na ich podświadomość.

Это-это половинка курицы , котлета .

Если все в порядке, у меня будет хорошая котлета с картофелем фри и кетчупом, небольшой микс салата и большое корневое пиво.

Przy dobrym wyniku pozwolę sobie na sznycel z frytkami i ketchupem, małą sałatkę i do picia coś dużego..

котлет - Перевод на польский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Я был бы осторожен с тем, где я заказываю свои котлет .

Radzę uważać, gdzie zamawiasz kotlety .

Вымесите кусочки и сформируйте из них котлет .

Zagnieść kawałki i tworzą z nich kotlety .

Я делаю куриные котлеты в белом вине, лук-шалот и грибную резку.

Robię kotleciki z kurczaka w białym winie, z szalotkami i grzybami.

Легко приготовить и вкусно съесть, котлеты из телятины в панировке можно подавать с картофелем или салатом, чтобы приготовить прекрасное блюдо.

Łatwe do wykonania i pyszne jedzenie, panierowane kotleciki cielęce serwowane z ziemniakami lub surówką zrobić piękny posiłek.

Достаточно всего на две котлеты .

А котлеты , суп, пудинг ...

У моего класса была прощальная вечеринка, поэтому я приготовила куриные котлеты .

Моя класа была импрезента на pożegnanie tak zrobiłem kotlety z kurczaka.

Котлеты мягкие и нежные с хрустящей картофельной корочкой.

Kotlety są miękkie i delikatne z chrupiącą skórką ziemniaka.

Поместите завернутые в фольгу котлеты в пароварку и готовьте на пару 15 минут.

Umieść owinięte folią kotlety w parze i pary dla 15 protokół.

Удивительный! Вы можете использовать котлет как хотите.

Zdumiewajcy! Możesz skorzystać z kotlety jak chcesz.

Мой рецепт сейтана котлет можно найти здесь.

Można znaleźć przepis na kotlety seitan tutaj.

Лопаткой осторожно переворачивайте котлеты , стараясь удерживать картофель на месте.

Ostrożnie obrócić kotlety łopatką, starając się ziemniaki w miejscu.

Замесите и разделите на 5 или 6 частей, в зависимости от размера котлет .

Zagnieść i rozdzielić na 5 lub 6 sztuk, w zależności jak duży chcesz swoje kotlety .

Для меня это чистый холст, веганская версия куриных котлет , которые когда-то были моим самым любимым блюдом.

Do mnie, są puste płótno, wegańska wersja kotlety z kurczaka, które kiedyś były moje bardzo ulubione jedzenie.

Те котлет , которые сделала твоя мама, приклеили мальчиков к унитазу.

Kotlety twojej mamci przykuły chłopaków do klopa.

Я знаю, что парень ест карри и котлет вместе с суши и темпурой.

Знамя Faceta który je curry i kotlety z sushi i tempurą.

Мясо, котлеты, котлет, и не знаю какие.

Drób, łopatki jagnięce, kotlety i nie wiem co jeszcze.

Панировка из телятины Котлеты - лучшее решение, если вы хотите иногда устроить вечеринку с друзьями.

Panierowane kotlety cielęce są najlepszym rozwiązaniem, jeśli chcesz od czasu do czasu kolacji z przyjaciółmi.

Раскатайте seitan котлеты (или хотя бы попробуйте), стараясь сохранить всю начинку внутри, как можно плотнее.

Rzuć kotlety seitan (lub przynajmniej spróbować), starając się zachować wszystkie farszu wewnątrz, tak mocno, jak to możliwe.

Охладите четыре котлеты , завернутые в картофель, примерно на 30 минут, чтобы картофель застыл.

Przechowywać w lodówce cztery ziemniaki owinięte kotlety na temat 30 minuty, aby ustawić ziemniaki..

JW Настоящие польские деликатесы

🥣 Супы:
- Крем с брокколи
- Куриный суп
- Красный борщ

🥘 Основные блюда:
- Куриная котлета в панировке
- Свиные отбивные в панировке
- Мясные шарики в укропном соусе
- Куриные рулеты со шпинатом
- Голубцы с мясом
- Голубцы с грибами
- Крокеты из капусты и грибов
- Жареные морепродукты bass
- Запеченная рыба с овощами
- Картофельные оладьи
- Блинчики из сладкого сыра

- Вареники из картофеля и сыра
- Вареники из квашеной капусты и грибов
- Вареники из мяса

🍽️ Стороны:
- Картофельное пюре
- Запеченный картофель
- Белый рис с овощами
- Жареные овощи (цветная капуста и брокколи)

🥗 Салаты:
- Салат из красной капусты
- Салат из огурцов
- Свекла
- Салат из квашеной капусты
- Салат из капусты

---

🥣 Zupy:
- Rosół
- Zupa krem ​​z brokułów
- Barszcz czerwony

🥘 Dania główne
- Kotlet schabowy panierowany
- Kotlet z kury panierowany
- Klopsiki w sosie koperkowym
- Roladki drobiowe ze szpinakiem
- Gołbki z miese
- Gołbki z miese
- Gołbki z miese
- Gołbki z miese
- Ryba smażona
- Ryba pieczona z warzywami
- Placki ziemniaczane

- Вареники руськие
- Вареники из капусты и грибы
- Вареники из рук

🍽️ Додатки:
- Ziemniaki pieczone
- Ziemniaki pieczone
- Ryż biały z warzywami
- Kalafior z brokulami

🥗 Sałatki / Surówki
- Surówka z czerwonej kapusty
- Mizeria
- Buraczki na zimno
- Surówka z kiszonej kapusty
- Coleslaw

🥣 Супы:
- Грибной суп
- Гороховый суп
- Красный борщ

🥘 Основные блюда:
- Жареный морской окунь
- Голубцы с рисом и грибами в грибном соусе
- Голубцы с рисом и мясом в томатном соусе
- Строгановое рагу из говядины
- Жареные куриные ножки
- Куриные котлеты в панировке
- Кроссовки с квашеной капустой и грибами
- Пызы-картофельные пельмени польские с мясом

- Вареники из картофеля и сыра
- Вареники из квашеной капусты и грибов
- Вареники из мяса

- Картофельные оладьи
- Блинчики из сладкого сыра

🍽️ Стороны:
- Овощной рис
- Печеный картофель
- Картофельное пюре

🥗 Салаты:
- Салат из квашеной капусты
- Салат из моркови с хреном
- Салат из красной капусты
- Коулслоу
- Свекла

---

🥣 Zupy:
- Pieczarkowa
- Grochówka
- Barszcz czerwony

🥘 Dania główne:
- Okoń morski smażony
- Gołąbki z ryżem i grzybami w sosie pieczarkowym
- Gołbki z ryżem i mięsem w sosie pomidorowym
- Kölnzakazadeciecée
- Panzakazadeciecée
- panzakazadeciecée
- panzakazadeciecée
-
- panzakazadeciecée
-
- panzakazadecie kapustą i grzybami
- Pyzy z mięsem
- Pierogi ruskie
- Pierogi z kapustą i grzybami
- Pierogi z mięsem
- Placki ziemniaczane
- Naleśniki z serem

🍽️ Додатки
- Ryż biały z warzywami
- Ziemniaki pieczone
- Пюре Ziemniaki

🥗 Sałatki
- Kapusta kiszona
- Marchewka z chrzanem
- Kapusta czerwona
- Coleslaw
- Buraczki

🥣 Супы:
- Ячменный суп
- Белый борщ
- Красный борщ с грибными клецками

🥘 Основные блюда:
- Котлета де волай (куриная котлета с сыром и перцем)
- Жареная свиная шея в темном соусе
- Жареный морской окунь
- Запеченный морской окунь с овощами
- Куриная котлета в панировке
- Мясные шарики в укропе соус
- Котлета фарш
- Голубцы (с мясом)
- Голубцы (с грибами)
- Блинчики из сладкого сыра
- Картофельные оладьи
- Вареники из картофеля и сыра
- Вареники из квашеной капусты и грибов
- Вареники из мяса

🍽️ Стороны:
- Запеченный картофель
- Картофельное пюре
- Цветная капуста и брокколи
- Зеленая фасоль
- Жареная гречка

🥗 Салаты:
- Салат из красной капусты
- Салат из квашеной капусты
- Салат из огурцов
- Салат из капусты

---

🥣 Жупы:
- Крупник
- Бялы Барщ
- Червоны Барщ

🥘 Dania główne:
- Kotlet De Volaille
- Pieczona karkówka w sosie grzybowym
- Okoń morski smażony
- Kotlet z kury panierowany
- Pulpety w sosie kury panierowany
- Pulpety w sosie koperkowym
- mi. Placki ziemniaczane
- Pyzy z mięsem
- Pierogi ruskie
- Pierogi z kapustą i grzybami
- Pierogi z mięsem

🍽️ Dodatki
- Ziemniaki pieczone
- Ziemniaki pieczone
- Kalafior i brokuł
- Fasolka szparagowa
- Kasza gryczana

🥗 Sałatki
- Kapusta czerwona
- Kapusta kiszona
- Mizeria
- Coleslaw

🥣 Супы:
- Томатный суп с рисом или лапшой
- Суп из цветной капусты

🍖 Основные блюда
- Сладкие сырные блины
- Голубцы с грибами
- Голубцы с мясом
- Куриные котлеты в панировке
- Фрикадельки в укропном соусе
- Польские пызы - картофельные пельмени с мясом
- Рулет из свинины / бекон и перец
- Котлета де волай - курица с сыром и грибами
- Котлета из фарша

- Вареники с картофелем и сыром
- Вареники с квашеной капустой и грибами
- Вареники с мясом

- Картофельные оладьи

🍽 Стороны:
- Запеченный картофель 🥔
- Картофельное пюре 🥔
- Овощной рис 🍚
- Жареные овощи - цветная капуста / брокколи 🥦

🥗 Салаты:
- Салат из квашеной капусты
- Свекольный салат
- Салат из красной капусты
- Коулслоу
- Салат из огурцов 🥒

---

🥣 Zupy:
- Pomidorowa z ryżem / makaronem
- Kalafiorowa

Dania główne:
- Naleśniki z serem
- Gołbki z grzybami
- Gołbki z mięsem
- Kotlet panierowany z kurczaka
- Klopsiki drobiowe w sosie koperkki zyziówie 9000 - mięsery
- z serem i pieczarkami
- Kotlet mielony

- Вареники руськие
- Вареники из капусты и грибы
- Вареники из рук

- Placki ziemniaczane 🥔

🍽 Додатки:
- Ziemniaki pieczone 🥔
- Ziemniaki pieczone
- Ryż z warzywami
- Smażone warzywa - kalafior / brokuły

🥗 Sałatki / Surówki:
- Kapusta kiszona
- Buraczki
- Kapusta czerwona
- Colesław
- Mizeria

🥣 Супы
- Суп из маринованных огурцов
- Гороховый суп
- Украинский борщ

🥘 Основные блюда
- Куриная котлета
- Жареный морской окунь
- Запеченный сибас в овощах
- Ребрышки с луком и перцем
- Вареники с сыром и картофелем
- Вареники из квашеной капусты и грибов
- Вареники из мяса
- Блинчики из сладкого сыра
- Картофельные оладьи
- Голубцы с мясом
- Голубцы с грибами

🍽️ Стороны
- Картофельное пюре
- Запеченный картофель
- Рис с овощами
- Зеленая фасоль
- Жареные овощи

🥗 Салаты
- Свекла
- Красная капуста
- Квашеная капуста с морковью
- Коулслоу

---

🥣 Zupy
- Zupa ogórkowa
- Barszcz ukraiński

🥘 Dania główne
- Kotlet z kurczaka
- Ryba smażona okoń morski
- Okoń morski w warzywach
- eberka z cebulą i papryką

- Pierogi ruskie
- Pierogi z kapustą i grzybami
- Pierogi z mięsem
- Naleśniki z serem
- Placki ziemniaczane
- Gołąbki z mięsem
- Gołbki z pieczarkami

🍽️ Dodatki
- Ziemniaki tłuczone пюре
- Ziemniaki opiekane
- Ryż z warzywami
- Fasolka szparagowa
- Warzywa zasmażane

🥗 Sałatki
- Buraczki na zimno
- Czerwona kapusta
- Kapusta kiszona z marchewką
- Colesław

🥣 Супы:
- Ячменный суп
- Кислый ржаной суп / белый борщ с вареным яйцом

🥘 Основные блюда:
- Голубцы с мясом
- Голубцы с грибами
- Мясные шарики в укропном соусе
- Куриная ножка на гриле
- Свиная корейка в соусе
- Куриные котлеты в панировке
- Жареный морской окунь
- Польские пызы: картофельные клецки с мясом
- Блинчики из сладкого сыра
- Картофельные оладьи
- Вареники из картофеля и сыра
- Вареники из квашеной капусты и грибов
- Вареники из мяса

🍽️ Стороны:
- Запеченный картофель
- Картофельное пюре
- Овощной рис
- Жареные овощи

🥗 Салаты:
- Свекла
- Салат из красной капусты
- Салат из квашеной капусты
- Салат из моркови и хрена
- Коулслоу

---

🥣 Zupy:
- Krupnik
- Żurek z jajkiem

Dania główne:
- Gołbki z mięsem
- Gołbki z pieczarkami
- Pulpety w sosie koperkowym
- Pulpety w sosie koperkowym
- Udko pieczone
- Schab w sosie pieczeniowym ciemki3c
- 9000 zonyur
z serem
- Placki ziemniaczane
- Pierogi ruskie
- Pierogi kapustą i grzybami
- Pierogi z mięsem

🍽️ Додатки:
- Ziemniaki opiekane
- Ziemniaki пюре
- Warzywa z patelni
- Ryż z warzywami

🥗 Surówki:
- Buraczki
- Surówka z czerwonej kapusty
- Marchewka z chrzanem
- Kapusta kiszona
- Coleslaw

В нашем предложении свежие бутерброды, салаты, хлеб и хороший кофе - идеальный вариант для завтрака по дороге на работу.
Днем мы рекомендуем вкусные домашние обеды, холодное пиво и мясное ассорти.
В нашем магазине вы также можете купить другие основные продуктовые товары из Польши.
Мы также предоставляем услуги кейтеринга на все случаи жизни.

.

котлета - WordReference Słownik angielsko-polski

WordReference Англо-польский словарь © 2020:

Główne tłumaczenia
котлета n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. chop) kotlet m rzeczownik rodzaju męskiego : Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr ).
На ужин мы ели котлеты из свинины с горчичным соусом.

WordReference Англо-польский словарь © 2020:

Formy złożone:
ореховая котлета n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (вегетарианское блюдо) kotlet wegetariański m + przym.

' котлета ' зналеционо такое с тыч позицяч:

W ангельским опись:

.

Смотрите также

Объявление

Если у Вас есть ещё какие-либо интересные материалы (тексты, фото, видео, аудио), связанные с творческой жизнью Людмилы Тумановой, поделитесь ими со всеми нами, её многочисленными поклонниками.

Обращайтесь по адресу: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или по телефону: 8-922-56-101-83